台灣痞客邦

　　「工作會佔去你生活一大部分，要獲得真正的充實感，唯一的方法就是去做你認為了不起的事。要做到了不起的事，唯一之道就是愛上自己做的事情。」

—史蒂夫．賈伯斯（Steve Jobs），2005年史丹佛大學畢業典禮演說

　　想知道如何成為職場叛逆份子嗎？！
　　如何靠志趣為生，並賺取足夠收入
　　尤其是周遭所有人都說行不通的事情，
　　事實很單純：因為幾乎所有志趣都能賺進大把鈔票

　　◎榮獲美國亞馬遜網路書店讀者評鑑五顆星
　　◎榮獲今日美國報、時人雜誌、出版人周刊等大力讚賞
　　◎作者受邀全球知名TED講堂演講暢談分享《把興趣變黃金》乙書內容

　　強納森．費爾茲，一位成功創立多種事業的創業家，曾是大型法律事務所的律師。無論你的興趣是烹飪、寫廣告文案、教書或打電動玩具，他要教你如何用興趣活出精彩人生，創造更多財富。

　　你為什麼甘於替公司賣命呢？原因挺弔詭的。
　　你從大學或研究所畢業時，債務已經堆積如山，逼你得多賺一些錢，儘速償債。
　　你的收入一年比一年高，成就也步步高升，但是奇怪的事情發生了。

　　──你沒有比較自由。

　　有一天，你突然發現，這種一味追求升官加薪的日子，實在很單調無趣。你雖然愈衝愈快，投注愈來愈多心力，地位愈爬愈高，為公司流血流汗，鞠躬盡瘁，但是到最後，你往往發現和第一天進公司的自己相比，你沒有更自由快樂。事實上，很多人的情況恰恰相反，因為日子過得比以前奢華，幾乎花光辛苦掙來的每一分錢。

　　日復一日的壓力，無止盡的表面功夫、周旋與協商，和曠日廢時處理瑣事，這些事情壓得你了無生氣，身心靈也慢慢地逐步枯竭。

　　如果，你確實對自己的工作費一番苦心，或者做真正喜愛的事情來謀生，也許日子會好過點。但是，你可能和成千上萬的人一樣，很難對這份佔據一半清醒時間的企業文化和工作內容產生共鳴，愈來愈受不了這種「數十年如一日」的生活型態。你的自我成就感、志趣和抱負，早已在瘋狂賺錢的日子裡被拋之腦後。

　　於是，你開始思考，有沒有不一樣的工作方式呢？

　　能不能以志趣為生，再也不必犧牲自己的人生呢？能不能用不同方式追求心中那份大家都說沒有錢途的熱情，並過得很好呢？不管現在的生活多麼一成不變，是否有機會，非常有機會，擺脫這份了無生趣的苦差事，經營一個不是以吃苦耐勞的程度來評斷成就，而是把握機會做你所愛，活在當下，同時讓未來更平穩的事業呢？

　　能不能實現這個理想，同時保有之前努力打造的一切呢？

　　你想試看看嗎？

　　想？那麼，你必須看完本書……

作者簡介

強納森．費爾茲(Jonathan Fields)

　　避險基金律師出身的創業家、演說家、行銷專家和部落客。曾接受《紐約時報》（New York Times）、《商業週刊》（Business Week）、《華爾街日報》（Wall Street Journal）、CNBC財經新聞台、《創業家》雜誌（Entrepreneur）、《品味生活》雜誌（Fine Living）、《今日》節目（Today）、《時尚》雜誌（Vogue）、《自我》雜誌（Self）、《她》雜誌（Elle）、《戶外》雜誌（Outdoor）、《小型企業的成功之道》雜誌（Small Business Success）和上千個網站專訪。他目前的經營版圖包括培訓創業人才的職涯叛逆份子公司（Career Renegade, Inc.），以互動式 / 直接行銷見長的Vibe創意團隊（Vibe Creative）和位於曼哈頓的索尼克瑜珈教室（Sonic Yoga）。強納森不僅在讀者如雲的個人部落格中暢談生活風格，也幫許多頂尖的部落格和雜誌撰稿。他樂在工作，也喜歡和妻女在客廳手舞足蹈，偶而睡覺。

譯者簡介

許妍飛

　　台灣師範大學翻譯研究所碩士，外貿協會國貿班結業。曾任財經新聞台譯者，清大外語系講師，目前旅居美國北卡，專事翻譯。

　　近期譯作有《一點小改變，簡單醫百病》、《在家也能蒙特梭利》等。

　　譯作賜教：happyexpose@hotmail.com